Assuming intellij has been installed to /opt/ here's how to create an application menu entry (on xubuntu). Create a file ~/.local/share/applications/intellij.desktop with the following content:

[Desktop Entry]
Version=1.0
Type=Application
Name=IntelliJ
Icon=/opt/jetbrains/idea/bin/idea.png
Exec=/opt/jetbrains/idea/bin …